NEWS

ES ¡Hola! Sí, soy yo, el que hacía las desgrabaciones de tango semanales. Bueno, todavía no volví oficialmente, pero estoy pensando dejarles un regalito de navidad. Necesito hacerles una pregunta antes que nada. El regalito de navidad va a ser en PDF, pero estoy probando diferentes opciones de programas de notación así que me gustaría saber como lo viven ustedes para considerar sus opiniones a futuro. ¿Cuál es tu programa de notación? (podés elegir más de una opción) EN Hello! […]

ES (english below) Qué decirles, fue un año increíble. Lleno de aventuras que, de alguna manera, me permitieron contribuir al mundo del tango con estas transcripciones. Como mencioné en publicaciones anteriores, esto no es un adiós, sino un hasta luego. Y, finalmente, ¡completamos la primera tanda de valses de este proyecto! Les recuerdo a todos los colaboradores pagos que ésta es la última transcripción en un buen tiempo, por lo que no quisiera que sigan aportando sin yo poder garantizarles […]

Segundo vals del mes! Nuevamente, tengo que ser expeditivo con ésta entrega, Mayo es mes larguito este año. Espero que les guste! Second waltz of the month! Again, I have to be expeditious with this installment, May is a long month this year. I hope you like it! LINK

ES (english below) Como expliqué en este post, para cerrar esta primera etapa del proyecto voy a darme el lujo de encarar una necesaria tanda de valses. Por suerte, mis colaboradores de las categorías Legendario y Celestial votaron en mayoría por Demare. Esto implica que vamos a tener, entre valses y tangos, 7 interpretaciones de la orquesta del maestro en la colección. Para mí, un gustazo desgrabar a Demare y sus sutilezas! Este último mes va a ser un poco […]

ES (english below) Por fin pude terminarlo! Es un tango excelente, una combinación de compositor y letrista que no falla. A pesar de las dificultades, me alegra mucho poder haber cerrado ésta etapa con este tangazo. EN I finally managed to finish it! It’s an excellent tango—a composer-lyricist combo that never fails. Despite the challenges, I’m thrilled to close this chapter with such a powerhouse tango. LINK 

ES (english below) Bueno, después de un par de semanas de sufrir con la situación de mis oídos, finalmente salió la desgrabación! Lamentablemente este mes no va a tener 5 tangos como me hubiera gustado, pero la buena noticia es que el mes que viene seguimos con Demare. Me encantaría poder dedicarle más tiempo a escribir más sobre este arreglo, porque es mi versión favorita del tango y tiene un montón de jugo para sacarle. Espero que lo puedan tocar […]

ES (english below) Este es uno de esos tangos escuchados en la milonga que siempre me gustó y, si bien es objetivamente lindo, había cosas a las que no le había prestado atención hasta el momento de entrar a transcribirlo que me parece lo hacen especial (o hacen a la orquesta de Demare especial). En principio, trabajos en la armonía que están buenísimos. Súper orgánicos, súper lógicos y sencillos de seguir. Pero está en constante movimiento. En segundo lugar… la […]

ES (english below) Bueno, este mes comienza con la yapa! Resulta que tenía armada toda la tanda de Demare para Abril, pero me olvidaba de que yo ya tenía una transcripción de la orquesta (de años antes de este proyecto). Como Una Emoción ya lo desgrabé pero en versión de Tanturi, no lo vamos contar como parte de la tanda habitual de 4 tangos. O, mejor dicho, si están buscando el estilo de Demare, van a tener para elegir como […]

ES (english below) No es que oculte particularmente mi condición de compositor, pero este proyecto de carácter didáctico apunta más a compartir material de músicxs que considero fundamentales para el aprendizaje del tango. Siempre mantuve la idea de que si queremos que nuestro tango siga vivo, debemos aportar desde todos los frentes: el estudio; la creación; la interpretación; esa relación íntima entre danza, música, poesía y lo social. Son elementos que, a mi entender, en algún punto deberían interpelarnos para formarnos […]

ES (english below)   Según Todotango, sabalaje se define como gente orillera o reunión de malvivientes.  Una cosa que me gusta de haber encarado un poco del repertorio de Ciríaco Ortiz y de la Victor es que nos dan un pantallazo de lo que interesaba difundirse del tango. Poco faltaba para la explosión de directores, letristas y compositores más modernos que definirían lo que hoy algunos llaman la Era Dorada del tango y, orquestas como ésta o el Sexteto de De Caro, nos […]

ES (english below) Montevideo, esa ciudad que para el habitante de Buenos Aires es tan familiar cuando la visita, pero a la vez posee una personalidad muy diferente! No sé qué habrá sentido Firpo cuando escribió este tango homenaje, pero la ciudad se lo merece. Un tango cortito pero bonito. Aprovecho para dar avisos parroquiales: 1. Gracias a La Cofradía del Tango Platense, corregí la tonalidad de Tinta Verde de la tanda de Maffia. En un rapto de locura, lo había […]

ES (english below) Como comenté en la desgrabación de la semana pasada, Los Provincianos fue otra de las tantas agrupaciones que se conformaban desde el sello Victor para la grabación de música argentina. En el caso de Los Provincianos, la dirección quedó a cargo del bandoneonista Ciríaco Ortiz, un tipo que supo poner en el fuelle su carácter, diferente a otros íconos de esa época como Pedro Laurenz o Pedro Maffia. Asimismo, tanto los arreglos y la elección de repertorio de […]

ES (english below) La tanda de desgrabaciones de este mes va a abrir con un poco de historia, que en el contexto actual de Argentina, puede ser relevante. La Orquesta Típica Los Provincianos era dirigida por Ciríaco «Ciriaquito» Ortiz, y fue una de las boybands de la Discográfica Victor (para saber sobre la más conocida, pueden ver la colección Orquesta Típica Victor). Contó en sus filas a grandes, como un joven Aníbal Troilo en el fuelle y Elvino Vardaro en el violín. Con la […]

To view this content, you must be a member of Lucas’s Patreon at $1 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.

To view this content, you must be a member of Lucas’s Patreon at $1 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.

To view this content, you must be a member of Lucas’s Patreon at $1 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.

To view this content, you must be a member of Lucas’s Patreon at $1 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.

To view this content, you must be a member of Lucas’s Patreon at $1 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.

To view this content, you must be a member of Lucas’s Patreon at $1 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.

To view this content, you must be a member of Lucas’s Patreon at $1 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.

To view this content, you must be a member of Lucas’s Patreon at $1 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.

To view this content, you must be a member of Lucas’s Patreon at $1 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.

To view this content, you must be a member of Lucas’s Patreon at $1 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.

To view this content, you must be a member of Lucas’s Patreon at $1 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.

To view this content, you must be a member of Lucas’s Patreon at $1 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.

To view this content, you must be a member of Lucas’s Patreon at $1 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.

To view this content, you must be a member of Lucas’s Patreon at $1 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.

To view this content, you must be a member of Lucas’s Patreon at $1 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.

To view this content, you must be a member of Lucas’s Patreon at $1 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.

To view this content, you must be a member of Lucas’s Patreon at $1 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.

To view this content, you must be a member of Lucas’s Patreon at $1 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.

To view this content, you must be a member of Lucas’s Patreon at $1 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.

To view this content, you must be a member of Lucas’s Patreon at $1 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.

To view this content, you must be a member of Lucas’s Patreon at $1 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.

To view this content, you must be a member of Lucas’s Patreon at $1 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.

To view this content, you must be a member of Lucas’s Patreon at $1 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.

To view this content, you must be a member of Lucas’s Patreon at $1 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.

To view this content, you must be a member of Lucas’s Patreon at $1 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.

To view this content, you must be a member of Lucas’s Patreon at $1 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.

To view this content, you must be a member of Lucas’s Patreon at $1 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.

To view this content, you must be a member of Lucas’s Patreon at $1 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.

To view this content, you must be a member of Lucas’s Patreon at $1 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.

ES (english down below) Un colega de la teleaudiencia preguntó, en base al video que largué hace unas semanas sobre los rítmicos en las cuerdas, si podía hacer un video sobre las dinámicas en los fraseos según diferentes estilos. Aunque todavía no esté hecho el video, el spoiler, lo que tienen todas las orquestas en común: Claridad en la dirección de las melodías. Los pianos, exageradísimos! Los contrastes exagerados en todos los rangos dinámicos! Primero, claridad en la dirección de […]

To view this content, you must be a member of Lucas’s Patreon at $1 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.

To view this content, you must be a member of Lucas’s Patreon at $1 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.

See you at Barka Lemara! Milonga + Live Music More info in this link Neonova na Barce Lemara 19 lipca na pokład Barki Lemara, zaprosiliśmy uroczy duet z Argentyny – Tilanea Tango czyli Lucas Caceres & Vera SeydaMuzyczne szlify wypracowali w Buenos Aires.Tego wieczoru zagrają dla nas. Kapitan muzyczny:TDJ Artur Michalski – klasycznieMuzyka na żywo: Tilanea Tango – Lucas Caceres & Vera Seyda Foto Przyjaciele NeonovejObuwie taneczne. Miejsce:Barka Lemara zacumowana przy Muzeum Okręgowym – Spichrze nad Brdą, ul. Spichlerna 1, Bydgoszcz. […]

To view this content, you must be a member of Lucas’s Patreon at $1 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.

ES (english down below) Bueno, mi primer video público, tanto para Patreon como para no miembros! La premisa es la siguiente: la mayor parte de las desgrabaciones aquí compartidas tienen uno o varios segmentos rítmicos donde no se definen las notas exactas a tocar. En cambio, les ofrezco cifrado americano y slashes (barrado)… Algunxs capaz que piensan que es de vago, pero no! No es de vago, es porque es útil para todxs lxs músicxs saber cómo resolver acordes! Y […]

(es) La Orquesta de Tango de la UNA, bajo la dirección de Ariel Pirotti, realizará un concierto donde se estrenarán las obras ganadoras del Concurso de composición de nuevos tangos para orquesta típica, edición 2023. Se entregarán diplomas y menciones honoríficas. 📅 Lunes 1º de julio – 11 hSala «García Morillo» del DAMus (Av. Córdoba 2445, CABA)Entrada libre y gratuita. Concurso de composición de nuevos tangos. 2ª edición, año 2023Jurado: Pablo Jaurena, Daniel Ruggiero, Sergio Alessandro Bušlje • Obra ganadora […]

Este sábado la Orquesta de Tango de la UNA (dirigida por Ariel Pirotti) estrenará una obra del maestro Eduardo Rovira. ¡Y yo tendré el privilegio de que un tango mío sea estrenado en el mismo repertorio! Mí tango es Lo sentido, ganador del Concurso de Composición de Nuevos Tangos para Orquesta Típica 2023. Sábado 22 de junio – 20 h Centro Cultural 25 de Mayo (Av. Triunvirato 4444, CABA) Entrada libre y gratuita Pueden obtener sus entradas AQUÍ

To view this content, you must be a member of Lucas’s Patreon at $1 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.

To view this content, you must be a member of Lucas’s Patreon at $1 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.

(el material de entrenamiento sobre tango de la IA de Microsoft es muy limitado jeje) (Microsoft’s AI tango training material is very limited hehe) La encuesta dura hasta el final de junio (las tres opciones para este mes son geniales), sumate a la categoría Aguará Legendario para decidir futuros repertorios! The poll lasts until the end of June (all three options for this month are great), join the Aguará Legendario category to decide future repertoires! VOTACIÓN – tanda de tangos […]

To view this content, you must be a member of Lucas’s Patreon at $1 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.

To view this content, you must be a member of Lucas’s Patreon at $1 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.

To view this content, you must be a member of Lucas’s Patreon at $1 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.

To view this content, you must be a member of Lucas’s Patreon at $1 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.

To view this content, you must be a member of Lucas’s Patreon at $1 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.

Este 18 de mayo en Bzzzt! Café tocaremos con @tilanea.tango, duo de violín y viola interpretando el tango argentino en arreglos tradicionales que conservan su estilo distintivo. 🎻 ¡Asegúrate de asistir al evento para saber más! This May 18th at Bzzzt! Café we will play with @tilanea.tango, a violin and viola duo performing argentinian tango in traditional arrangements that preserve their distinctive style. 🎻 Be sure to attend the event to find out more! Pamiętajcie, że już 18 maja w Bzzzt! Cafe […]

To view this content, you must be a member of Lucas’s Patreon at $1 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.

To view this content, you must be a member of Lucas’s Patreon at $1 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.

To view this content, you must be a member of Lucas’s Patreon at $1 or more Unlock with PatreonAlready a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.

**ENGLISH** (en español más abajo) Hello World! Tango Transcriptions for Everyone is here. A transcription is the translation of music in audio format into sheet music format. The term desgrabación is the one that tango musicians use more commonly instead of transcription. The transcriber considers, using general and personal criteria, what elements are necessary to transcribe into the score. When transcribing, harmony, melody and the form of the arrangement are considered fundamental elements. From there, orchestration, voicing, dynamics, character, rhythm […]

Very happy to have won the @cat.damus – UNA’s new tango composition contest for tango orchestra in the international category! It was a pleasure to write again for tango a orchestra after an extended period of transcriptions, arrangements and adaptations. I really love the prize: my tango will be premiered at Kennedy Center from Washington DC by the Pan American Symphony Orchestra and recorded at the legendary Estudios ION by the UNA’s (Argentina’s National University of Arts) Tango Orchestra. Thanks to the […]

It was the last milonga of the year with the Trevelin tango school orchestra, in collaboration with the Adictango dancers. As always, we enjoy sharing the work of the entire year and these last 3 years with the School Orchestra. Tango in general requires a lot of attention to the musicians around us. But interpreting Pugliese’s style specifically also implies the challenge of understanding how to move capriciously but together. That requires a lot of that attention and rehearsal, which […]

We have finished this year with the hard work of performing the Pugliese style with the Trevelin Tango School Orchestra. My partner Vera Seyda and I are very happy to have accompanied the process of so many tango-loving musicians this year and we hope to have contributed our grain of sand to the genre.

La Orquesta Escuela de Tango Vuelvo al Sur y el grupo de bailarines Adictango Trevelin queremos celebrar al género que tanto queremos en este cierre de año con lo que más nos gusta: una milonga con música en vivo. 19hs Clase de danza de nivel inicial – intercambio de conocimientos entre talleres 21hs exhibición de danza por Adictango y apertura de la milonga 22hs presentación de la Orquesta Escuela Vuelvo al Sur La milonga continúa después de la orquesta! La […]

Here we are, playing new music created by us, teachers of Arcos al Sur. It is a pleasure to share music with all this talented musicians. I am very greatful! This is the full video, to hear individual tracks you can check on Escuela Arcos al Sur Youtube channel.

La Orquesta Escuela de Tango “Vuelvo al Sur” abre convocatoria por tercer año consecutivo a instrumentistas de cuerdas, vientos y teclado de cualquier nivel. La Orquesta Escuela de Tango tiene como finalidad acercar el aprendizaje del género y los estilos de las orquestas típicas de la era de oro del tango desde la práctica en conjunto. Se trabaja tocando arreglos de tangos clásicos, afianzando los elementos técnicos del género y su interpretación. El espacio se encuentra enmarcado dentro de la […]

Con @veraseyda, hace casi 2 años, tuvimos la loca idea de crear una orquesta escuela de tango para Trevelin, Esquel y Los Cipreses. Nos enteramos con gran alegría de las tremendas ganas y entusiasmo que tenían muchxs músicxs de sacarle la ficha a los yeites del género y aprender sobre los estilos de las diferentes orquestas típicas. Hoy esta orquesta escuela está compuesta por casi 20 estudiantes y culmina (o comienza?) un ciclo de aprendizaje con los aportes invaluables de […]

Alejandro Jones presenta su álbum «Canciones de tiempo y agua» junto a músicos invitados.Este es el primer trabajo discográfico solista del cantautor local, que sin embargo mantiene su característica línea musical de raíz folclórica cordillerana, una poesía sembrada de metáforas y un íntimo compromiso con el entorno y su gente. Con composiciones enteramente de su autoría, Alejandro nos lleva en una zamba hasta las orillas del río Corcovado y en un chamamé a una tarde lluviosa en un campamento leñatero […]

This pack contains 10 tracks created to bring a nice and cozy atmosphere to any mobile or PC game, or any project you want. Each track starts and ends smoothly so you can use them seamlessly in any ambient you want. Check on: itch.io – Unreal Marketplace – Unity Asset Store – Spotify – ‎Apple Music – Youtube Support – Website – How to use this music pack

Create a unique atmosphere with the color of our processed Viola da Gamba: we searched for the profound sound of an instrument from another era, manipulated with today’s sound design tools to create something special, but also functional. Use the music commercially forever without any additional fees or royalties unlimited times in your games. All tracks have a loop point, so you don’t have to create fades on the same stage. Also, all tracks have a soft end so you […]

This music was created to fill your fantasy RPG battles or boss fights with energy and tension. You can use it in terrain or area specific encounters or any type of battles on your imagination. All tracks come already in full version (intro, loop, end on one track) or chopped to loop (intro, loop and end on different tracks), so you don’t have to worry about that! Check on: itch.io – Unreal Marketplace – Unity Asset Store – Spotify – […]

This music has been created for fantasy videogames, to go with the mood and aesthetic for different stages in your work. All tracks are in loop, so you don’t have to worry about it. They also come with their respective standalone full version, some of them come with a «lite» or «no Melody» version. Check on: itch.io – Unreal Marketplace – Unity Asset Store – Spotify – ‎Apple Music – Youtube Support – Website – How to use this music pack

Sale segunda edición del taller de tango para músicxs en Trevelin y esta vez se abre a todos los instrumentos! Comunícate para consultas al 11 6193 8463 o al 2945 64718. Lo haremos los Lunes entre las 17 y las 20 (horario a definir entre lxs participantes) en la escuela Arcos al Sur. Empezamos en abril! Te esperamos! #trevelin#tangoargentino#tango#chubut#esquel#musicaargentina#taller#cuerdas#guitarra#bandoneon#orquestatipica#piano#violin#contrabajo

Our concert at Berliner Philharmonie by Katja Weber. It was an awesome experience!

Orquesta Típica El Afronte & Javier Girotto Trio have arrived in Berlin. Premiere of «Tango Nights» tonight at Berliner Philharmonie. Followed by 31.05. Theaterhaus Stuttgart / 01.06. Festspielhaus Baden-Baden / 05.06. St. Martinskirche Basel / 06.06. Elbphilharmonie HamburgSecure your tickets now: https://bit.ly/2UrXTGt

It was a big event in our beloved neighborhood, San Telmo, organized by Pedro «El Indio» Benavente, Pablo Banchero, Mariela Mugnani y Daniel Narezo in the Mercedes Sosa Foundation.